News

Todo lo que necesitas es amor, pero DACA realmente puede ayudarte

Como una niña de 10 años, María apenas recuerda el día en que cruzó la frontera con su madre hacia los Estados Unidos desde Honduras. Después de establecerse en el área de Nueva Orleans, María aprendió inglés rápidamente y se adaptó a la vida en los Estados Unidos. Asistió a Grace King High School, donde conoció a su futuro esposo, José, durante su segundo año.

En Junio del 2012, el Presidente Obama anunció el programa de Acción Diferida para los llegados en la infancia (DACA por sus siglas en inglés). María se emocionó al ver que podía solicitar DACA. USCIS otorgó y renovó el estado de DACA de María, protegiendo así a María de su separación de los Estados Unidos y proporcionándole un permiso de empleo, que a su vez la llevó a obtener un número de seguro social y una licencia de conducir. En relación con su estado de DACA, María también solicitó la libertad condicional anticipada a USCIS para poder visitar por última vez a su abuelo que se encontraba enfermo en honduras. Es importante destacar que la libertad condicional anticipada le permitió a María volver a ingresar legalmente a los Estados Unidos después de un viaje internacional, lo cual era esencial para poder ser elegible en su futura solicitud de residencia.

Al María regresar en el 2016 de su viaje a Honduras, ella y su novio de la escuela secundaria, José, ya se habían casado. Ahora, ya que María podía demostrar su entrada legal a los Estados Unidos por medio de la libertad condicional anticipada y su conyugue es ciudadano de los Estados Unidos, se convirtió en elegible para presentar un caso de ajuste de estatus con USCIS.

USCIS recientemente aprobó la solicitud de ajuste de estatus de María (tarjeta verde). Mientras tanto, María se graduó de la escuela secundaria y actualmente trabaja como maestra de inglés como segundo idioma (ESL) en la escuela Phoebe Hearst en Metairie, donde ayuda a los jóvenes como ella cuando llegó a los Estados Unidos.

P + B tiene el honor de asociarse con TULAP para apoyar a la comunidad de inmigrantes en Tulane

Nos sentimos orgullosos de haber sido seleccionados como abogados para servir a la comunidad inmigrante de la Universidad de Tulane, a través del Programa de Asistencia Legal en Tulane (TULAP por sus siglas en inglés) localizado en la facultad de derecho. TULAP es un programa de servicios legales fundado por el Cuerpo Estudiantil de la Universidad de Tulane. Este programa combina a los estudiantes de derecho con abogados que tienen la experiencia para brindar asesoramiento legal y servicios accesibles a la comunidad de Tulane.

TULAP proporciona asesoramiento legal gratuito, representación a bajo costo a los estudiantes, el personal, y la facultad actual de la Universidad de Tulane, al igual que también ofrecen servicios notariales gratuitos e información sobre derechos legales.

Estaremos ofreciendo una presentación de “conocer sus derechos” centrada en la inmigración en la Universidad de Tulane en marzo.

Esperamos trabajar con los estudiantes de derecho de TULAP para asegurarnos de que todos los miembros de la comunidad de Tulane, independientemente de su estado migratorio, se sientan bienvenidos y apoyados en el campus.

Aquí hay algunos artículos del Times-Picayune y la Universidad de Tulane que discuten la adición de inmigración a los servicios legales de TULAP:

http://www.nola.com/education/index.ssf/2018/02/tulane_to_offer_legal-aid_for.html

http://www.law.tulane.edu/tlsNews/newsItem.aspx?id=21106

Maycoll y Stephanie tienen su mirada fijada a un futuro brillante después de ganar asilo

Maycoll y Stephanie Mendoza huyeron a los EE. UU. En 2012, escapando de una multitud de horrores en su patria, Honduras. Esta pareja de hermanxs resilientes viajó por Guatemala y México en su mayoría solos, dos niños preadolescentes, buscando refugio en los Estados Unidos. Las autoridades de inmigración detuvieron a Maycoll y Stephanie en la frontera con Texas, y allí comenzaron su lucha para obtener asilo en los Estados Unidos.

El daño que Maycoll y Stephanie sufrieron en Honduras a lo largo de los años fue enorme, incluido el intento de reclutamiento por miembros de pandillas cuando residían en las ciudades de Honduras y el intento de reclutamiento por parte de narcotraficantes cuando residían en la remota Costa de Mosquitos de Honduras. Los niños también sufrieron formas adicionales de daños impensables que finalmente llevaron a su concesión de asilo.

El caso de Maycoll y Stephanie se presentó ante el Juez de Inmigración, la Junta de Apelaciones de Inmigración y el USCIS antes de que se les concediera el asilo. A lo largo de los reveses iniciales en su caso, los niños y su familia nunca perdieron el valor de perseverar. Desde hace mucho tiempo han sido defensores abiertos con el Centro de Trabajadores de Nueva Orleans para la Justicia Racial / Congreso de Jornaleros. Maycoll y Stephanie aparecieron junto con su familia en un artículo del periódico “New Orleans Advocate” que aborda las políticas de aplicación de castigos más estrictos implementados poco después de la elección de Trump. Maycoll habló valientemente a los medios nacionales para una historia de National Public Radio (NPR) All Things Considered que presentaba la situación de su familia en la era de la aplicación de Trump.

En cuanto al futuro, Maycoll se graduó recientemente de la escuela secundaria y actualmente está inscripto como estudiante universitario en la Universidad de Nueva Orleans (UNO). Stephanie está en tercer año de secundaria y planea estudiar cardiología en el futuro. ¡Estamos agradecidos por la oportunidad de haber trabajado con estos jóvenes sobresalientes y tenaces!

* Esta y todas las demás historias y fotografías de clientes destacados han sido aprobadas para su publicación por los clientes.

Contáctenos

Contáctenos hoy para programar una consulta.